译文
您如喜爱绕指的柔软,听(ting)凭您去怜惜柳和杞。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个(ge)人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
当时(shi)(shi)玉碗里兴许还(huan)留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因(yin)此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢(gou)呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
从事:这里指负责具体事物的官员。
③翻:反,却。
7.惶:恐惧,惊慌。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。