译文
长干里吴(wu)地的(de)姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕(hen)迹。是玉(yu)的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳(fang)姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如(ru)何道出,与君分享。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红(hong)日已西斜。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
④ 吉士:男子的美称。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。