译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的(de)脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起(qi)了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相(xiang)思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
城里经历(li)上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边(bian)设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤(qin)于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
6、练:白色的丝绸。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。