译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
功名富贵只向马上求取(qu),您真是一位英雄大丈夫。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有(you)谁在端午节追悼屈原?
一年三百六(liu)十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里(li)渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
被贬谪的召回放逐的回朝(chao),革除弊政要剪除朝中奸佞。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
魂魄归来吧!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
15.决:决断。
②禁烟:寒食节。
景气:景色,气候。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。