译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈(ying)。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西(xi)风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
住在空房中,秋(qiu)夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本(ben)该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多(duo)么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
19 笃:固,局限。时:时令。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
侣:同伴。