译文
我也算没有糟踏国家的俸禄。
晋平公和臣子们在一(yi)起喝酒(jiu)。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此(ci)我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
跂(qǐ)
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我愿手持旌(jing)麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
可惜钟子期早已死去,世(shi)上再也找不到那样的知音。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
怎样才可以得到仙(xian)丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空(kong)展出吴山碧翠。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
5.之:
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
是故:因此。
7.暇(xiá):空闲时间。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。