译文
日月星辰归位,秦王造福一方。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如(ru)蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万(wan)夫莫开”呀。”
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功(gong)名应该尽快建立并使(shi)之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰(chi)骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀(ai)。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
[20] 备员:凑数,充数。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
②稀: 稀少。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。