译文
昔日游历的依稀脚印,
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
神君可在何处,太一哪里真有?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经(jing)讲解划船回去。
张衡,字平子,是南(nan)阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次(ci)被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
戊申这一天是月(yue)底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异(yi)的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
(69)不佞:不敏,不才。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
(87)太宗:指李世民。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。