译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
你看这黄鼠还有皮,人(ren)咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
大丈夫哪(na)个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间(jian),会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江(jiang)、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
直到它(ta)高耸入云,人们才说它高。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
注释
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
14.已:停止。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
御:抵御。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。