译文
幸好依仗你夫家(jia)好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
名和姓既列上战士名册,早(zao)已经忘掉了(liao)个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
年年都见花开(kai)(kai)花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边(bian)双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得(de)说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
注释
①百年:指一生。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。