译文
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天(tian)到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐(jian)与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干(gan)不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然(ran)不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极(ji)点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度(du)官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
春天的景象还没装点到城郊,
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
240、处:隐居。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
显使,地位显要的使臣。
翻覆:变化无常。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。