译文
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来(lai)有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不(bu)出声。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
普天下(xia)应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙(sun)公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
恼人的风雨停歇(xie)了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
18.贵人:大官。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。