译文
旅居东都的两年中(zhong),我所经历的那些机(ji)智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只(zhi)见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯(ya),只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
天津桥下的冰刚结不久,洛(luo)阳的大道上便几乎没了行人。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
你这郑国的游人不能返(fan)家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
班军:调回军队,班:撤回
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。