译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期(qi)?
我年老而疏白的鬓发(fa)飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
泾水(shui)混浊发黄,陇西原野茫茫。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
细雨止后
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚(wan)更勾起我思乡的情愁。
一会(hui)儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
江水曲曲折折地(di)绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
注释
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
28.俦(chóu):辈,同类。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。