译文
姑娘偏偏爱(ai)慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
西边太白山有飞(fei)鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
出了寺向西走,稍微(wei)转个弯,过了一道岭,然后(hou)向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而(er)狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩(wan)过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时(shi)太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
208. 以是:因此。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
妖:美丽而不端庄。