译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的(de)天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波(bo)。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也(ye)曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火(huo),化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
登上去像走出人间,蹬踏梯道(dao)盘旋空中。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
大雁(yan)都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴(yan)上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
有时候,我也做梦回到家乡。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
会得:懂得,理解。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
间:有时。馀:馀力。