译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭(ping)。过尽了整个黄(huang)昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子(zi)却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探(tan)着询问她的信息和(he)行踪。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我自喻(yu)是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
黑发:年少时期,指少年。
维纲:国家的法令。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
[5]攫:抓取。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。