译文
龙马脊毛图案像(xiang)连接着的铜钱,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住(zhu)在台上。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
我这老(lao)夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
寂寞的一株小桃树(shu),没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出(chu)随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下(xia)功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
为什么还要滞留远(yuan)方?
自从离别家乡音信(xin)无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
①《唐书·地理志》,舒州潜山县有皖山。《太平御览》:《汉书·地理志》曰:皖山在灊山,与天柱峰相连,其山三峰鼎峙,叠嶂重峦,拒云概日,登陟无由。《山经》曰:皖山东面有激水,冬夏悬流,状如瀑布,下有九泉井,有一石床,可容百人。其井莫知深浅,若天时亢旱,杀一犬投其中,即降雷雨,犬亦流出。《方舆胜览》:皖山在安庆府淮宁县西十里,皖伯始封之地。《江南通志》:皖山,一名皖公山,在安庆府潜山县,与潜山天柱山相连,三峰鼎峙,为长、淮之扞蔽。空青积翠,万仞如翔,仰摩层霄,俯瞰广野,瑰奇秀丽,不可名状。上有天池峰,峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮,人不可到。有石楼峰,势若楼观。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
寻:寻找。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
浮云:漂浮的云。