译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
遥想东户季子世,余粮存放(fang)在田间。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
人生一死全不值得重视,
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方(fang)。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
长安(an)城头,伫立着一只白头乌鸦,
年年都见花开花谢,相思之情又(you)有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾(qing)城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动(dong),时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
一年收(shou)成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
5.殷云:浓云。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。