译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来(lai)到了西湖边上。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地(di)(di)饮(yin)三百杯也不为多!
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么(me)还要(yao)猜疑我呢?韵译
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
儿子啊,你为赵王,而你的母(mu)亲却成了奴隶。整日舂(chong)米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
有去无回,无人全生。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟(yan)。
注释
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
5.讫:终了,完毕。
65.琦璜:美玉。
54.径道:小路。
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
重(zhòng):沉重。