译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
秋风不知从哪里(li)吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
你支撑(cheng)生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要(yao)如此。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
薤叶上(shang)的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华(hua)绝代盖世无双。
情系着汉家宫室,身却只能(neng)留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑷莘(申):尾巴长的样子。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
(7)状:描述。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”