译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天(tian)的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
欲送春天归去,可(ke)是整(zheng)个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转(zhuan)星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂(ji)。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
(16)务:致力。
喻:明白。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑿复襦:短夹袄。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。