译文
客舍前的(de)(de)梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风(feng)踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
朽(xiǔ)
靠近天(tian)廷,所得的月光应该更多。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上(shang)萧萧飘摇。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台(tai)阶上觅食,它们已被驯服了。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
[7]退:排除,排斥。
④疏香:借指梅花。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
11.近:形容词作动词,靠近。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。