译文
听说金国人要把我长留不放(fang),
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
船离开洪泽湖岸边(bian),到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥(yao)远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者(zhe)便诉说不能忍受金朝(chao)压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片(pian)苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
你会感到宁静安详。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
红楼:富贵人家所居处。
后:落后。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
⑨沾:(露水)打湿。