译文
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌(huang)的光芒如同日月一般!
三杯下肚,一诺千金(jin),义气重于五岳。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使(shi)人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
宣公听了这些话以后说:“我(wo)有过错,里革便(bian)纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
17.水驿:水路驿站。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。