译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的(de)初春。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东(dong)的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
草堂的落成,使乌(wu)鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
让我的马在咸池里饮(yin)水,把马缰绳拴在扶桑树上。
边廷上,幸喜没有(you)战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
小亭在高耸入云的山峰,隐(yin)隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看(kan)那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
上当年所酿之新酒来驱风(feng)寒,霜雪染鬓两边雪白。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多(duo)么惬意。
炉火暖融融华烛添(tian)光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
(9)俨然:庄重矜持。