译文
只能站立片刻,交待你重要的话。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛(xin)苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮(ban),任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在(zai)长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
雨后初晴天色(se)朗,纤云舒卷碧空尽。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
到处都可以听到你的歌唱,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘(xin)氏之地。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美(mei)的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽(yan)。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
俄:不久。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
旅:客居。