译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香(xiang)柏木制成弹拨。盛(sheng)唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切(qie)都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没(mei)。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍(shi)草茎来占卜吉凶。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别(bie)回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
性行:性情品德。
至:到
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。