译文
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕(bo)捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下(xia),而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
在亭子里能看到长江南北上(shang)百里、东西三十里。波(bo)涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发(fa)响声。
我很惭愧,你(ni)对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
晋家朝廷南迁(qian)长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
④内阁:深闺,内室。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。