译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的(de)阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水(shui)滴树梢都能听到。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮(liang)的光芒。
游人还记得以前太平时(shi)候的盛(sheng)事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
白酒刚刚酿熟时我从山(shan)中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
[12]强(qiǎng):勉强。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。