译文
残灯暗淡的(de)雨夜,一起下(xia)棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
鬓发(fa)如云颜脸(lian)似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常(chang)碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白(bai)发,送走了一世的青春年华。如今(jin)淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
你不要下到幽冥王国。
快进入楚国郢都的修门。
明月如霜般(ban)洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
有个少年,腰间(jian)佩带玉块和珊瑚,
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
长庆三年八月十三日记。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
(26)形胜,优美的风景。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
(24)稠浊:多而乱。