译文
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道(dao)已(yi)经有断肠的(de)相思。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还(huan)把人的头发变白了。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
我从贞元十(shi)五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己(ji)而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨(bian)。
注释
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
刑:受罚。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
遂汩没:因而埋没。