译文
间(jian)或(huo)走到水的尽头去寻求源流(liu),间或坐看(kan)上升的云雾千变万化。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
只是因为到中原的时间比其它植物(wu)晚,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边(bian)时,轻(qing)快的小船已驶过连绵不绝的万重山(shan)峦。翻译二
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
看到他落笔,风雨为之感(gan)(gan)叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
141.终然为害:指象一直想杀舜。
(169)盖藏——储蓄。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
立:即位。
估客:贩运货物的行商。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
〔46〕迸:溅射。
夙昔:往日。