译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我所(suo)思念的(de)(de)美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不(bu)得(de)亲近美人)。侧身向东望眼(yan)泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自(zi)由自在地倾酒行乐?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时(shi)间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇(huang)上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
间道经其门间:有时
(44)太公:姜太公吕尚。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⑽晏:晚。