译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
早晨备好我(wo)车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
其一
假舟楫者 假(jiǎ)
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露(lu)爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留(liu)下一串辚辚车声。
飘落遍地(di)的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢(feng)呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中(zhong)人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使(shi)它比酒还醇香,比酒更浓酽。
江畔盛(sheng)开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
注释
稍:逐渐,渐渐。
⑨醒:清醒。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
76.裾:衣襟。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑦没(mò):死。一作“殁”。