译文
我虽然没有(you)获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我本无才难怪明主见弃,年迈多(duo)病朋友也都生疏。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕(mu)。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱(zhu)砂矿,采矿获利为天下第一,后来(lai)秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
孤舟遥遥渐远(yuan)逝,归思不绝绕心曲。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⒁刺促:烦恼。
[1]银河:天河。借指人间的河。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。