译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念(nian)的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随(sui)风飘飘然。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳(yang)高高升(sheng)起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再(zai)也不早朝。
云(yun)霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
者:……的人。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
(12)旦:早晨,天亮。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
5、贡:献。一作“贵”。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。