译文
桃花汛涨(zhang)平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
只能站立片刻,交待你重要的话。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏(shang)(shang)湖光山色。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游(you)嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼(long),要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约(yue)把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
连年流落他乡,最易伤情。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
只需趁兴游赏
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
⑴春山:一作“春来”。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
2、一雨池塘:一处雨后池塘。