译文
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情(qing),未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然(ran)景色的情趣。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣(la)的甜的也都(du)用上。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
唯有胶和漆,黏合固结(jie),再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑(hei)。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁(jin)满面愁容。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
郎:年轻小伙子。
16.就罪:承认罪过。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。