译文
辞粟只能隐居(ju)首阳山,没有酒(jiu)食颜回(hui)也受饥。
满腹离愁又被晚钟勾起。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
(孟子)说(shuo):“那么,小国本来不可以与大国为敌(di),人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹(zou)国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目(mu)惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。