译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒(jiu),唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷(leng)冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然(ran)地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
飒飒秋风卷地而(er)来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意(yi),蝴蝶蜜蜂难以到来。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备(bei)好,他便高兴地喝起酒来。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
秋色连天,平原万里。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
魂魄归来吧!
注释
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
10.兵革不休以有诸侯:
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。