译文
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽(yu)(yu)(yu)怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子(zi)说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪(xue),水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝(lin)惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
60. 颜色:脸色。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑧才始:方才。