译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随(sui)我到了剡溪。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花(hua)沾(zhan)带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相(xiang)凝望。再说不出一句话语。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
吟唱之声逢秋更苦;
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业(ye)绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤(he)落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
魂魄归来吧!
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
⑵李伯纪:即李纲。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
②余香:指情人留下的定情物。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
②勒:有嚼口的马络头。