译文
天下最伤心的地方,就是这(zhe)送别的《劳(lao)劳亭》李白 古诗。
魏国有个叫于令仪(yi)的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢(ne)(ne)?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡(xiang)里都称令仪是好人。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
95.郁桡:深曲的样子。