译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的(de)江面上楼船(chuan)遮天盖地(di)。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
四海一家,共享道德的涵养。
世道黑(hei)暗使人眼光迷乱,谁又能(neng)够了解我们底细?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感(gan)伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已(yi)经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树(shu)林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
注释
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
苍华:发鬓苍白。