译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高(gao)雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫(man)(man)着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
杂聚申椒菌桂似的人物(wu),岂止联系优秀的茝和蕙。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
⑵戮力:合力,并力。
窥(kuī):从缝隙中看。