译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我(wo)还在万里之外作客飘零未能回转家门。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊(jing)。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
也许志(zhi)高,亲近太阳?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰(feng),更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归(gui)田呢?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
自从分别以后,她捎来书(shu)信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⑹征新声:征求新的词调。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
士:隐士。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。