译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
西湖的(de)(de)春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在(zai)世上已沧桑(sang)历尽,还能承担起(qi)多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此(ci)之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英(ying)雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向(xiang)东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑹倚:靠。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
27、其有:如有。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
1、宿雨:昨夜下的雨。