译文
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳(yang)落照前的美景令少女为之梦断魂销。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
我如今跌落在家乡的千山(shan)万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周(zhou),只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖(ya),世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎(sui)的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声(sheng)震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀(huai)念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
11、式,法式,榜样。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
甚:很,十分。