译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
取出笼中(zhong)碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
因而再三叹息,拜他为师,才没(mei)有回来。天亮时(shi)分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢(chao)》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重(zhong)新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝(zhi)粗叶大,山栀更肥壮。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始(shi)出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热(re)。
注释
7.藐小之物:微小的东西。
①八归:姜夔自度曲。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
288. 于:到。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。